Язык дельфинов переведен в реальном времени
Впервые в истории науки ученым удался непосредственный перевод конкретного свистка дельфина.
Дельфины считаются одним из самых умных видов существ на планете, однако бесчисленные попытки перевести их язык на человеческий ставили исследователей в тупик на протяжении многих лет.
Для решения этой проблемы, ученые из Dolphin Project Wild (WDP) разработали специальное устройство перевода под названием «Cetacean Hearing and Telemetry», которое может принять и проанализировать некоторые из звуков, воспроизводимых дельфинами.
Первая крупная удача для устройства произошла, когда директору WDP Дэнису Хэрзингу (Denise Herzing) удалось перевести одно единственное слово «сказанное» дельфином в Карибском море.
Дельфины были заранее обучены связывать определенные свистки с различными объектами, и в этом случае дельфин издал звук, который был переведен как «Саргасс» — один из видов морских водорослей, которыми обычно питаются животные.
Этот научный прорыв предполагает, что в дальнейшем мы сможем понимать дельфинов без дрессировки, в их естественной среде обитания, и что в конечном итоге нам удастся выяснить, насколько они умны на самом деле.
Источник: http://www.cnet.com.au/